Taiwanese Aboriginal Song 我們都是一家人 (We Are All Family)

-

Here's another Taiwanese aboriginal song called 我們都是一家人 (Wǒmen dōu shì yījiā rén). The song above mixes Taiwanese Mandarin and aboriginal language. The song means "We are family". This would be another Amis Tribe song in Taiwan. 


Above is a version written in the Amis language. This would sound more authentic than the mixed language or the ones written in Mandarin. 

Enjoy!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

"Animal" (2004): A Controversial Satire Against the Chiong Sister Case Inconsistencies [Warning: Read at Your Own Discretion]

-
Image
After many years of self-studying the Chiong Sisters Case , I have written several entries on the matter. In fact, I created what I call an "almost-ever-updating" review on Give Up Tomorrow , which was a documentary that challenged my views. I was hesitant to write this review, as it involves another sensitive issue. Some time later, I wrote an entry discussing another aspect of the Chiong Case, specifically  the issue of the late Federico "Toto" Natividad Jr. himself . I always thought it was an unethical issue. However, I was able to watch the film on YouTube (via a poor quality upload), and it doesn't seem that anyone from Natividad's estate is interested in fighting for the film's right to be distributed , not especially that Case Unclosed already came out in 2008, now available on GMA-7's official YouTube channel . Kara David did a meticulously good job featuring the Chiong mother, the Uy mother , and even another member of the " Run for Pa...
Read more

A Common Sense Challenge to the Supreme Court Decision Regarding the Chiong Sisters Case

-
Image
Several years ago, Case Unclosed featured an episode about the Chiong Sisters, a few years before Give Up Tomorrow came. One of the things I could say is that GMA-7 is far less biased than ABS-CBN in news reporting. The late Antonio "Tony" Calvento even aired a dramatization of Davidson Rusia's testimony , which had Niño Muhlach play as Juan Francisco "Paco" Larranaga . It's easy to say, "Unlike you, I read the Supreme Court decision." This came out a year after the controversial case involving the late Federico "Toto" Natividad and his controversial film Animal  had ended in 2007. Apparently, Animal (2004),  which was released as Butakal (1999),  still remains banned. As I read through the Supreme Court decision , I confess it's a difficult read . Thankfully, I watched Give Up Tomorrow and read the decision. Give Up Tomorrow highlighted several inconsistencies. Should everyone just follow the decision of the SC and ignore Give Up To...
Read more

Real Talk: Presidential System is Based on Personality/Popularity

-
Image
Here's a picture from TV-5's Facebook page showing former senator Paolo Benigno "Bam" A. Aquino's campaign. If I'm not wrong, he's the youngest great-grandson of Servilliano Aquino (who was a general under Emilio Aguinaldo), as his age gap with the late Benigno Simeon "Noynoy" C. Aquino III is born in 195,8 and Bam was born in 1977. As I look at the billboards, Francis "Kiko" Pangilinan apparently uses his marriage to actress Sharon Cuneta to endorse his candicacy. Looking at Bam's campaign reminds me of how actors and athletes are often hired to endorse candidates. That makes me ask, "What's the use of complaining about Robinhood Padilla in the Senate when your favorite candidates are endorsed also by actors and athletes? Isn't that still showbiz politics?"  A shame that Bam should be caught in the act doing what he did--because of his fine intelligence as a businessman . Bam's business achievements are someth...
Read more

Today in History: Hanoi's Liberation Day

-
Image
Vietnam Times October 10 is mostly associated with Double 10 in Taiwan. However, Communism has its celebration with Hanoi Liberation Day . I got this information from the Vietnam Times on what the day is all about: Along with the victory of Dien Bien Phu campaign, the Geneva Agreements on armistice in Indochina was signed. After many days of struggling in the Geneva Conference, agreements on transfering Hanoi to the Vietnamese people were finally signed on September 30th and October 2nd 1954 in the United Armistice Center Committee. Following the Resolution on September 17th 1954 of the Government Council, the City Troops Committee of Hanoi was established with General Vuong Thua Vu, the commander of the Pioneer Division, as the Chairman and doctor Tran Duy Hung as the Vice Chairman. The City Troops Committee of Hanoi had the task of taking over and managing the city. The Military Commanders ordered the Vietnamese soldier units to take over the city of Hanoi and abide by the policies ...
Read more

The September 21 Luneta Park Protests will DO LITTLE TO NONE to Really Solve Corruption (Under the "Sacred" 1987 Philippine Constitution)

-
Image
Angat Buhay September 21 can always fill the mind with some thoughts. For Filipinos, it's the commemoration of when the late strongman, Ferdinand E. Marcos Sr., declared martial law , seemingly out of a whim . Martial law is still legal in the 1987 Constitution of the Philippines , provided that it has been studied accordingly by the legislature, whether or not it can be approved. For example, former president Rodrigo R. Duterte declared martial law in Mindanao when the Mautes attacked. Now, the rally against corruption in itself isn't inherently wrong . People need to do some peaceful protests , and it doesn't seem that the people were engaging in degrading behavior . Sometimes, we need to have a peaceful protest to be able to make a difference, as was what the late Martin Luther King Jr. did, to secure black rights , and how female rights activists fought to secure equal rights for men and women, such as Susan B. Anthony . Now, we need to think about how one must loo...
Read more

Jose Rizal Was Against Armed Revolution

-
As today is Rizal Day, I was thinking about how it's easy to mock him for what he did. Some say he should've just left the country and never returned. Some people tell me, "If you want to become a hero, why not get shot?" I always said, "Well, if Rizal didn't get shot then our predecessors will not get their freedom!" The Filipinas Heritage Library shares this information about Rizal: While awaiting trial in 1896, Rizal wrote a manifesto that expressed his disapproval of the armed revolution against Spain . He cleared his name, which he said was being used by some revolutionaries to espouse certain ideals. He said that he has always opposed, fought, and made clear that armed revolution was impossible, absurd, and disastrous. He explained that reforms must “also come from above,” because reforms that “come from below are upheavals both violent and transitory.” He emphasized, however, that like any Filipino, he desired our country’s freedom; and that educ...
Read more

The 1978 Batasang Pambansa Proves There was NO Real Parliamentary System

-
Image
I'm getting tired of people who still insist that the parliamentary system will never work, because it was "tried and tested" during the reign of Ferdinand E. Marcos Sr.. However, further data have proven that there was really no parliamentary system . Salvador "Doy" Laurel even mentioned that in Marcos' own words, Marcos was never legitimately installed as president or prime minister. Benigno "Ninoy" Aquino Jr. even mentioned in his speech in Los Angeles, "We had a parliamentary form of government without a parliament." The government was supposed to be British type, and it went to the French type. Ninoy rightfully called it  80 Days Around the World . To think it over, the role of the president in a parliamentary system is supposed to be purely ceremonial. However, one must look at the comedy of errors  with the Marcos rule. Marcos' prime minister, until he himself handpicked Cesar Virata as prime minister, was himself (read here )....
Read more

When July 4 Goes from Philippine Independence Day to Philippine-American Friendship Day

-
Image
I remembered back in Civics and Culture class when it was taught that July 4 was originally a holiday. Instead, it was moved to June 12. July 4, 1946, became the end of the Commonwealth Government of America. Think about it like it was the handover of the British of Hong Kong back to the Chinese government. I remembered there was a one-time holiday when July 4 had no classes because it was Philippine-American friendship day. The Americans freely gave the Philippines its independence from the Commonwealth. However, the Philippines did become a republic on June 12, 1998. I did remember celebrating the centennial celebration of the founding of the Philippines. It was in 1962 when the late Diosdado Macapagal, the father of Representative Gloria Macapagal-Arroyo, issued Proclamation No. 28 . It's because it was in 1898 when the Philippines managed to gain independence from Spain and declare a republic . For a time, the Philippines fell under American control but not without having decla...
Read more

Amis Tribal Feelings Dance

-
Image
This is another fun tribal dance video. I guess my obsession with Taiwanese milk tea (and the tea leaves are grown from Mt. Alishan) got me into this. Also, the tea brand Tealive (which is a Malaysian brand) got me more interested in this video.  Using Google translate, the song title "部落情懷" (Bùluò qínghuái) means "Tribal Feelings". It's a good thing to have Google translate these days especially when one is trying to learn the Chinese language. 
Read more

The Trial of the Decade in Cebu City Revisited

-
Image
  May 5, 1999, was when Cebu City's trial of the decade supposedly ended. There was massive panic when two days after the Chiong sisters, Jacqueline and Marijoy went missing,; a body was found in the ravine of Carcar. Some doubt that the body was really the late Marijoy Jimenea Chiong. In my opinion, the body was hers since nobody has claimed the body. I would like to blog on what I'd call the mistrial of the decade in Cebu City. Although the late Judge Martin Ocampo may be gone, what he did was definitely highlighted in the documentary Give Up Tomorrow . After writing a review of Give Up Tomorrow --I feel the story is far from over as the seven wrongfully tagged suspects continue to remain in the guilty status. It's hard to believe that  Francisco Juan Gonzalez Larrañaga aka Paco  was innocent. I could remember dropping my jaw, doing some Internet research,  and finding the documentary Give Up Tomorrow . The judge himself was described by Mrs. Mimi Larrañaga-Sy...
Read more