Skip to main content

Taiwanese Aboriginal Dances Compared to Filipino Aboriginal Dances

I remembered writing about the links between Taiwanese natives and Filipino natives as well as Ifugao OFWs in Taiwan. I'm not a bit surprised about the studies showing the common ancestry of Taiwanese natives and Filipino natives. The brown skin ethnicity is not unique to the Filipino majority. A visit to Taiwan's fabulous Mount Alishan would show a surrounding similar to Banaue Rice Terraces or the Cordillera region.

 

Above is a video depicting the dance of a song called "高山青 (read in pinyin as Gāo Shān Qīng)". It literally means "High Green Mountain". I guess this is the most-known song. A trivia would be that the song was written for a 1940s Taiwanese film called Happenings in Alishan. If you noticed the dance steps, any Filipino familiar with the native dances of Filipinos might comment, "Wow, the steps are rather similar." These are dances that Taiwanese natives would entertain tourists with. 


This is an Ifugao dance called Dinuya. It's not surprising that in a program, the attire worn for an Ifugao dance was used for the Taiwanese tribal dance. The dance steps can be very similar in more than one way. I even want to say that take away the words of Taiwanese tribal dance songs, you may get a very similar beat. 

Some of the versions of the song "High Green Mountain" include chanting in an indigenous language as part of the lyrics. It's actually hard to decipher it. It might sound similar to the Hudhud chant of the Ifugao people. Maybe, an Ifugao native would be able to decipher what the indigenous chant in "High Green Mountain" may actually mean. Maybe, I don't need to go to Taiwan but to Nueva Ecija to understand the meaning of those words.


There's also the song "Love Song of Nanuwa". Apparently, the word "Nanuwa" is of aboriginal origin. I heard it means "welcome". I tried to look for a translation online of what Nanuwa means. I had no such luck as the word is apparently native in origin. The word "Nanuwa" also appears in some versions of the Chinese song "High Green Mountain". 


Finding a Taiwanese aborigine bamboo dance is anything but surprising. The distance between Taiwan and the Philippines is so close. It's not too surprising to find similar dance steps per country. 

This would be a huge challenge. Recently, I want to go to both Nueva Ecija and Mt. Alishan. Not surprisingly, Ali is also a word in the Ifugao language! Alishan when translated into English is still, Alishan. I think Alishan is pretty much another indigenous language. I'm not actually good at languages. However, I still feel interested in digging into history even as I'm no history major.

Right now, this might be building another bridge to acknowledging common Asian ancestry. 
Labels:

Popular posts from this blog

Is It Just a Coincidence that Most Least Corrupt Countries, are Under the PARLIAMENTARY System?

It's easy to post an outrage on Facebook, whether it's on the Butthurt Philippines' Facebook page or Gerry Cacanindin's relatively open Facebook profile (except that only his friends can comment). I try to ignore the guy's page. I was wondering if Gerry has learned his lesson (that the Philippines badly needs a system upgrade) or if he still wants to believe that "It's just a matter if Leni Robredo or Vico Sotto." The latest Facebook post gives me something to think about: People often ask why some countries seem almost immune to corruption. As if their leaders are just magically more honest. But that’s not really it. The truth is actually simpler. These countries didn’t wait for good people. They built systems where doing something dirty is hard, risky, and usually not worth it. In the least corrupt countries, corruption isn’t just illegal but inconvenient. Paper trails are everywhere. Payments are digital. Contracts are public. Anyone can look up wh...
Read more

What? The Aquinos Aren't Part of a Political Dynasty?!

  I was looking at the Mahal Ko Ang Pilipinas  (I Love the Philippines)  Facebook page, which made me laugh. This is what they wrote on their post saying that the Aquino Family isn't a political dynasty: THE AQUINO FAMILY IS NOT A POLITICAL DYNASTY 🇵🇭🎗 Pro-Duterte blogger Tio Moreno says that Bam Aquino is part of a political dynasty because the Aquino family is a political dynasty. But to me, this is not true. Why is it not true that the Aquino family is a political dynasty? 🤔 1. When Ninoy Aquino entered politics, none of his children joined him in his endeavors, and even his wife Cory did not join him in politics. 2. When Ninoy was assassinated in 1983, none of his children succeeded him in politics, not even his wife. But when the opposition and his supporters were looking to be the opposition's candidate for the presidency in the snap election called by Ferdie Marcos for 1986, his housewife Cory Cojuangco-Aquino was approached, encouraged or convinced by people t...
Read more

A Small List of Malay/Indo Words Found in the Tagalog Language

I wrote a blog entry where I discussed about trying to find links between Filipino languages and Southeast Asian languages . It wasn't surprising that while I was researching the song "Dayang Dayang", I found out that there was an Indonesian version sung by Virvina Vica in the 1990s. There was also another singer named Hainun Pangilan from Mindanao (where Indonesian and Malaysian influence survived). Bahasa is simply another word for language.  From Mastering Bahasa , here are some words in Tagalog which are borrowed from the Indonesians and Malaysians: 1.[/td] [td]Abo[/td] [td]Abu[/td] [td]Ash 2.[/td] [td]Ako[/td] [td]Aku[/td] [td]I (informal) 3.[/td] [td]Apoy[/td] [td]Api[/td] [td]Fire 4.[/td] [td]Balita[/td] [td]Berita[/td] [td]News 5.[/td] [td]Gulay[/td] [td]Gulai[/td] [td]Vegetables; Curry 6.[/td] [td]Hangin[/td] [td]Angin[/td] [td]Wind 7.[/td] [td]Hari[/td] [td]Hari[/td] [td]King; Day 8.[/td] [td]Kulang[/td] [td]Kurang[/td] [td]Less 9.[/td] [td]Salamat[/td] [td]Sela...
Read more

The 1978 Batasang Pambansa Proves There was NO Real Parliamentary System

I'm getting tired of people who still insist that the parliamentary system will never work, because it was "tried and tested" during the reign of Ferdinand E. Marcos Sr.. However, further data have proven that there was really no parliamentary system . Salvador "Doy" Laurel even mentioned that in Marcos' own words, Marcos was never legitimately installed as president or prime minister. Benigno "Ninoy" Aquino Jr. even mentioned in his speech in Los Angeles, "We had a parliamentary form of government without a parliament." The government was supposed to be British type, and it went to the French type. Ninoy rightfully called it  80 Days Around the World . To think it over, the role of the president in a parliamentary system is supposed to be purely ceremonial. However, one must look at the comedy of errors  with the Marcos rule. Marcos' prime minister, until he himself handpicked Cesar Virata as prime minister, was himself (read here )....
Read more

Very Easy to Say, "I'm Sure!" and Be Wrong, Am I Right?

  I guess that foolish old man did the right thing to block me on social media. The old man remained incorrigible while having his toga display, apparently getting a doctorate.  An earlier post I wrote was about the misuse and abuse of CTTO . I even wonder who in the world is Merkado CTTO? It's very easy to use CTTO to look smart. However, real studies need more than CTTO but several sources. It should be several valid sources and not just sources you agree with. I was laughing at this old man in a toga (who has thankfully blocked me after I tried to refute his errors as a  nobody ) who tends to use CTTO. I think he was also fond of saying, "I'm sure!" and then it ends up with several stupid claims. Such people would be in what might be best called the MARITES Pyramid of Learning (read here ). These people's best sources can be summarized as "Trust me bro" or "Just trust me". In the case of the meme I made, the peak of the pyramid is, "Jus...
Read more