Skip to main content

Taiwanese Aboriginal Dances Compared to Filipino Aboriginal Dances

I remembered writing about the links between Taiwanese natives and Filipino natives as well as Ifugao OFWs in Taiwan. I'm not a bit surprised about the studies showing the common ancestry of Taiwanese natives and Filipino natives. The brown skin ethnicity is not unique to the Filipino majority. A visit to Taiwan's fabulous Mount Alishan would show a surrounding similar to Banaue Rice Terraces or the Cordillera region.

 

Above is a video depicting the dance of a song called "高山青 (read in pinyin as Gāo Shān Qīng)". It literally means "High Green Mountain". I guess this is the most-known song. A trivia would be that the song was written for a 1940s Taiwanese film called Happenings in Alishan. If you noticed the dance steps, any Filipino familiar with the native dances of Filipinos might comment, "Wow, the steps are rather similar." These are dances that Taiwanese natives would entertain tourists with. 


This is an Ifugao dance called Dinuya. It's not surprising that in a program, the attire worn for an Ifugao dance was used for the Taiwanese tribal dance. The dance steps can be very similar in more than one way. I even want to say that take away the words of Taiwanese tribal dance songs, you may get a very similar beat. 

Some of the versions of the song "High Green Mountain" include chanting in an indigenous language as part of the lyrics. It's actually hard to decipher it. It might sound similar to the Hudhud chant of the Ifugao people. Maybe, an Ifugao native would be able to decipher what the indigenous chant in "High Green Mountain" may actually mean. Maybe, I don't need to go to Taiwan but to Nueva Ecija to understand the meaning of those words.


There's also the song "Love Song of Nanuwa". Apparently, the word "Nanuwa" is of aboriginal origin. I heard it means "welcome". I tried to look for a translation online of what Nanuwa means. I had no such luck as the word is apparently native in origin. The word "Nanuwa" also appears in some versions of the Chinese song "High Green Mountain". 


Finding a Taiwanese aborigine bamboo dance is anything but surprising. The distance between Taiwan and the Philippines is so close. It's not too surprising to find similar dance steps per country. 

This would be a huge challenge. Recently, I want to go to both Nueva Ecija and Mt. Alishan. Not surprisingly, Ali is also a word in the Ifugao language! Alishan when translated into English is still, Alishan. I think Alishan is pretty much another indigenous language. I'm not actually good at languages. However, I still feel interested in digging into history even as I'm no history major.

Right now, this might be building another bridge to acknowledging common Asian ancestry. 

Popular posts from this blog

BRUTAL Truth: Stop HOPING for Another "PNoy-Like President" Because the Parliamentary System will Produce MUCH BETTER Leaders

Let me get this straight, I'm not here to totally dismiss the good that the late Benigno Simeon "Ninoy" C. Aquino III did. I'll try to be least biased  when I'm writing this to "give a shock" to those who tend to treat his term as a "magical time". However, I'm going to have to warn people about the problem of looking for "another Messiah leader". Yesterday was the would've been 66th birthday of Noynoy if he were alive. One can talk good about Noynoy's legacy. However, we need to realize that relying on Noynoy's term is a violation of the Mahathir Mohamad principle of "Never stop learning."  We need to think that there's only one Noynoy and when he died, he died . TV-5 reveals that Rep. Edgar Erice, a long-time friend of the late leader, also said the following: Caloocan City 2nd District Rep. Edgar Erice made the remark in a social media post marking Aquino’s 66th birth anniversary.  In the post, he co...

Justice for Kingston Ralph Ko Cheng

Would you still want to hate to follow rules? Well, it's time to think about the tragic loss of Kingston Ralph Ko Cheng , who lost his life because someone in the road didn't want to follow simple guidelines. It was two days ago when, suddenly, Kington's life was taken away from him. It was difficult for me to process what happened. I would like to share my thoughts of this reckless incident of what happens when laws are ignored. Either you become the victim (for not following rules) or you end up someone who follows rules (like what happened to Kingston). Here's something I found on Facebook : The Price of Paper Laws   Kingston Ralph Ko Cheng was 23. A Monash university graduate, a talented musician, and a café owner, he moved back to Cebu to build a life. That life ended on a pedestrian crossing near his home.   A speeding Toyota Innova hit him with such force it threw his body into a utility pole. The driver, 21-year-old Sean Andrew Pajarillo, had already hit a parke...

The 1986 Snap Elections Would Also Disprove the Myth of the "Marcos Parliament"

Anti-charter change proponents love to use Ferdinand E. Marcos Sr. among their reasons, to defend their stand. The argument is that "charter change must be evil" because Marcos used it--a fallacy of Guilt by Association . Please, even Atty. Maria Leonor Gerona-Robredo's supporter  Andrew James Masigan  supports charter change! Now, we must look at Marcos and remember another significant event. It's the 1986 snap elections and why it's also proof that we never had a parliamentary form of government. February 7, 1986, was when Marcos declared snap elections. Two years before the snap election, Marcos even declared that the Philippines was never a parliamentary government under him : The adoption of certain aspects of a parliamentary system in the amended Constitution does not alter its essentially presidential character . Article VII on the Presidency starts with this provision:  ‘the President shall be the Head of State and Chief Executive of the Republic of the Ph...

The Anthem of Mt. Alishan's Mysterious Origins

There are many versions of the song "Gāo Shān Qīng" (高山青) which literally means "High Green Mountain". The Taiwan Panorama website also shares this detail of the anthem of Mt. Alishan : Though the Tsou don't actually live within the Alishan Forest Recreation Area, the CFDO had little choice but to build a cultural scene for Alishan on the basis of the old song Gao Shan Qing to satisfy visitors' imagined expectations of Alishan . The Tsou folk singing and dancing had stopped during the recent tourism downturn, but the Alishan National Scenic Area Administration held tryouts in 2008, for which the winning troupe won the opportunity to perform at the Alishan Forest Recreation Area entrance. "Tall green mountains, deep blue waters; the girls of Alishan are lovely as the waters; the men of Alishan are strong as the mountains...": Gao Shan Qing has pretty much become the anthem of Alishan. Gao Shan Qing was the theme song for the 1950 film Happenings in ...

The Happy Aborigines Taiwanese Song

  While looking for an Aborigine song that gave me an earworm--I found this interesting aboriginal song. By looking at this video, I suspect that this song is actually a love song between a man and a woman,. It does sound very Ifugao-like as well.